Zasady akcentowania (z przykładami)

Reguły akcentowania to zasady umieszczania znaku graficznego o nazwie tylda ('). Jego celem jest wskazanie największej siły głosu w sylabie. Królewska Akademia Hiszpańska definiuje akcent lub akcent graficzny lub ortograficzny, jako pomocniczy znak ortograficzny, który reprezentuje akcent prozodyczny w piśmie.

W przypadku języka hiszpańskiego jest to mała ukośna linia na samogłosce. Oznacza to, że sylaba, na którą spada, jest wymawiana z większą siłą i intensywnością. To zawsze powinno być rysowane od prawej do lewej ('). Teraz należy wyróżnić tyldę akcentu.

Wszystkie słowa mają pewną intensywność w wymowie (akcencie), nawet jeśli mają tylko jedną sylabę. W przypadku dwóch lub więcej sylab intensywność spada na jedną z nich. Jednak nie wszystkie słowa w języku hiszpańskim mają akcenty; Ogólnie rzecz biorąc, jego użycie jest ograniczone.

Słowa mają standard dotyczący akcentu. Te słowa, które odbiegają od tego standardu, to te, które niosą akcenty. Na przykład większość słów w języku hiszpańskim jest płaska (z większą siłą głosu w przedostatniej sylabie) i kończy się dźwiękami „n” i „s”. Słowa, które nie spełniają tego standardu, mają akcenty.

Ogólnie rzecz biorąc, zasady akcentowania uwzględniają pozycję sylaby, w której spada największa siła głosu, konieczność rozróżnienia słów, które brzmią tak samo, i jeśli grupa dwóch lub trzech samogłosek jest wymawiana razem lub nie.

Ponadto, jeśli chodzi o słowa złożone (dwa lub więcej połączonych słów, które tworzą słowo o nowym znaczeniu), należy rozważyć jego specyfikę, aby ustalić, czy mają one tyldę.

Zasady akcentowania zgodnie z akcentem prozodycznym

Akcent prozodyczny jest największą ulgą lub wyeksponowaniem danej sylaby nad innymi w jednym słowie. Na przykład sylaba z akcentem prozodycznym w słowie „kurtyna” to „ti”.

Z drugiej strony sylaba z akcentem prozodycznym nazywana jest sylabą toniczną, a pozostałe nazywane są nieakcentowane. Ten akcent prozodyczny jest wskazywany tylko ortograficznie - z tyldą - tylko w niektórych przypadkach. Można to zaobserwować w następujących parach słów:

- Sytuacja i prawda

- Arbol i pas do

Sylaba toniczna w pierwszej parze słów jest ostatnia. Jednak tylko jedno słowo ma znak graficzny. To samo dotyczy drugiej pary: największa siła głosu przypada na przedostatnią sylabę, ale tylko jedno słowo niesie tyldę.

Te różnice są zgodne z pewnymi zasadami akcentowania, które uwzględniają zarówno rozkład akcentu prozodycznego w słowie, jak i jego ostateczny dźwięk. Zasady te zostaną szczegółowo wyjaśnione poniżej.

Ostre słowa

Gdy toniczna sylaba słowa polisyllabicznego (więcej niż jedna sylaba) jest w końcowej pozycji, jest znana jako ostre słowo.

Zgodnie z zasadami akcentowania wszystkie ostre słowa mają akcenty, jeśli kończą się samogłoskami lub spółgłoskami „n” i „s”. Wyjątkiem od tej reguły jest sytuacja, w której występuje spółgłoska przed „s” (chale ts).

Przykłady

Płaskie słowa

Toniczna sylaba prostych lub poważnych słów spada na przedostatnią sylabę. Wszystkie zwykłe słowa są akcentowane, gdy nie kończą się samogłoską lub spółgłoskami „n” i „s”. Wyjątkami są te kończące się na spółgłoskę + s (ts)

Przykłady

Słowa esdrújulas

Słowa esdrújulas to te, których toniczna sylaba spada na sylabę antepenultimate. Bez wyjątku zasady akcentowania nakazują, aby wszystkie słowa esdrújulas miały akcent.

Przykłady

- Liczby.

- Hi teza.

- Dla muła.

- Ju raic.

- Ćwicz.

- Wszystko.

- Cúmulo.

- Par cula.

- Mate matica.

- Makro pico.

Napowietrzne słowa

W przypadku słów sobresdrújulas mają akcent prozodyczny (lub toniczną sylabę) przed sylabą antyprzedmiotową i zawsze mają tyldę.

Przykłady

- Llé vatelo.

- Cuén taselo.

- Revol vén dosenos.

- Pozwól sobie.

- Ela bó renselas.

Akcentowanie przerwy, dyftongów i triptongów

Obecność sekwencji dwóch lub trzech samogłosek w tym samym słowie może tworzyć przerwę, dyftongi lub tryptyki. Dla każdego z tych przypadków istnieją również szczególne zasady akcentowania.

Hiatos

Przerwa występuje, gdy sekwencja dwóch samogłosek należy do dwóch różnych sylab; to znaczy, że są artykułowane oddzielnie. Występuje w następujących kombinacjach:

- Dwie równe samogłoski: zo-o-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.

- Dwie różne samogłoski otwarte (a, e, o): ca-ma-le-on, ca-os, ae-ro-pla-no.

- Tonik z zamkniętą samogłoską (i, u) i otwarta samogłoska (a, e, o) bez naprężenia: con-fí-e, bu-ho *, świeca zapłonowa.

- Nieakcentowana otwarta samogłoska i zamknięta samogłoska toniczna: e-go-ís-ta, pień, kukurydza.

* Uwaga: litera „h” przeplatana między samogłoskami nie wpływa na tworzenie przerwy.

Jak widać na przykładach, w pierwszym i drugim przypadku uwzględniane są ogólne zasady akcentowania objaśnione w poprzedniej sekcji. W ostatnich dwóch przypadkach samogłoska toniczna zamknięta ma zawsze tyldę.

Przykłady

Dwugłoski

Dyftong to sekwencja dwóch samogłosek wymawianych na tej samej sylabie. Możliwe kombinacje to:

- Otwarta samogłoska (a, e, o) i samogłoska zamknięta (i, u) nieakcentowana: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.

- Zamknięta nieakcentowana samogłoska i otwarta samogłoska: en-vi-dia, a-quotico, con-ci-lio.

- Dwie samogłoski zamknięte: miasto, a-cuí-fe-ro

** Uwaga: litera „h” przeplatana między samogłoskami nie zapobiega tworzeniu dyftongu.

W odniesieniu do tyldy, dla dyftongów należy wziąć pod uwagę ogólne zasady akcentowania. W przypadku zamkniętej sekwencji wokalnej + zamkniętej samogłoski znak graficzny jest umieszczony na drugiej samogłosce.

Przykłady

Triptongos

Triphthong jest połączeniem trzech samogłosek, które są w tej samej sylabie. Kombinacja jest zamkniętą samogłoską (bez naprężeń) + otwartym wokalem + zamkniętą samogłoską (bez naprężeń).

Podobnie jak w przypadku dyftongów, użycie tyldy podlega ogólnym zasadom akcentowania. Kiedy ma ortograficzny akcent, jest umieszczony nad silną samogłoską.

Przykłady

Tylda diakrytyczna

Monosylable

Ogólnie, słowa monosylabowe nie mają znaku graficznego. Jednak w niektórych przypadkach używana jest tylda diakrytyczna.

Służy do określenia kategorii gramatycznej jednosylnikowych słów (sylaby) homonimicznych (słów, które mają tę samą formę).

Na przykład rozróżnia się parę „z” i „dawać”, ponieważ „z” jest przyimkiem, a „dawać” jest werbalną formą „dawania”.

Innym przypadkiem użycia tyldy diakrytycznej jest parzysta / parzysta para. „Parzysty” jest używany, gdy oznacza „parzysty”, „parzysty” lub „także” (na przykład: „nawet najbiedniejszy ...”), podczas gdy „wciąż” jest równoważny „wciąż” (na przykład: „nadal jest wcześnie »).

Przykłady

- Ty (zaimek osobisty) / Ty (przymiotnik dzierżawczy)

Jesteś moim przyjacielem / Twoja torba zginęła.

- On (zaimek osobowy) / the (wyznacznik)

On zawsze słucha / Historia była bardzo długa.

- Me (zaimek osobowy) / Mi (przymiotnik dzierżawczy)

Jestem zmęczony tym / moim domem nie jest daleko.

- Herbata (rzeczownik / Te (zaimek osobowy)

Kocham herbatę / ostrzegałem cię.

- Tak (przysłówek potwierdzający) / Tak (spójnik)

Tak, zgadzam się / Jeśli nie powiesz prawdy, pożałujesz tego.

- Sé (forma czasownika czasownika wiedzieć) / se (zaimek osobowy)

Wiem, że odniosę sukces / Nie powiedział mu.

Przesłuchania i wykrzykniki

Relatywne przysłówki (gdzie, jak, jak, kiedy i ile) i zaimki względne (kto, kto, kto, kto i jakie) są pisane bez tyldy, gdy nie mają wartości pytającej lub wykrzyknikowej. W przeciwnym razie muszą nosić ten znak graficzny.

Przykłady

- Gdzie / Gdzie

Zawsze idzie tam, gdzie wieje wiatr / Nie wiemy, gdzie skończy się ta przygoda

- Jak / jak

Czuję, że zależy to tylko od niej / Jak ona to osiągnie?

- Cuan / How

Upadło, jak długo to trwało / Jak trudna jest droga do szczęścia!

- Kiedy / Kiedy

Będziesz podróżował, kiedy skończysz studia / Kiedy to wszystko się stało?

- Ile / ile

Wszystko, co on wygrał dzięki poświęceniu / Nie wiesz, jaki jest mu przykro!

- Co / co

Powiedział, że go to nie obchodzi / Co powiedział?

- Kto / kto

Jego matka, która zawsze o nią dbała, była już zmęczona / nie wiedziałam, kto jest w domu.

- Kto / kto

Nagrodził tych, którzy mu pomogli / Kto przyjdzie dziś po południu?

- Który / Który

Weźcie kogo / Nie wiedzieli, który wybrać!

- Który / Który

Przynieś swoje materiały, bez których nie będziesz w stanie pracować / Które instytucje są lepsze?

Złożone słowa

Niektóre słowa złożone są prezentowane razem w formie graficznej (złowieszcza, tęcza); z drugiej strony inne są oddzielone scenariuszem (teoretyczno-praktycznym, socjaldemokratycznym).

Dla celów zasad akcentowania, pierwsze zachowują się jak jedno słowo. Te drugie są traktowane jako oddzielne słowa, zachowując swoją oryginalną formę.

Przykłady

- Prostoliniowy (linia prosta + linia).

- Piętnasty (dziesiąty + piąty).

- Strach na wróble (strach + ptaki).

- Kopnięcie (końcówka + stopa).

- Kamera (wideo + kamera).

- Fizykochemiczne (fizyczne + chemiczne).

- Techniczno-administracyjne (techniczne + administracyjne).

- Hispano-German (Hispanic + German).

- Liryczno-epicki (liryczny + epicki).

- arabsko-izraelski (arabski + izraelski).

Akcentowanie przysłówków kończących się na -mente

Przysłówki kończące się na -mente stanowią wyjątek od ogólnych zasad akcentowania, ponieważ są to zwykłe słowa kończące się samogłoską. Jednak słowa te zachowują tę samą pisownię przymiotnika, która ją powoduje.

Przykłady

Formy słowne z encykliką

Formy „ja”, „ty”, „se”, „le”, „les”, „lo”, „los”, „la”, „las”, „se” i „nos” mogą być powiązane z czasownikiem (na przykład: obiecaj mi to). W takich przypadkach są one nazywane zaimkami encyklicznymi. Te formy czasowników muszą być zgodne z ogólnymi zasadami akcentu.

Przykłady

- Wyślij mnie (połączenie tworzy przerwę.) Słowo to esdrújula.

- Widziałeś (słowo esdrújula).

- Powiedz mu (zwykłe słowo, zakończone samogłoską).

- Spróbujmy (słowo esdrújula).

- Polecam selos (słowo sobreesdrújula).

Akcentowanie kapitalizacji

Znak ortograficzny nie powinien być pomijany w przypadku wielkich liter, jeśli wymagają tego reguły. W przeszłości umieszczanie tyldy było trochę trudne przy użyciu maszyn do pisania; dziś to pominięcie nie jest już uzasadnione.

Przykłady

- „LITERY KAPITAŁOWE SĄ WYWOŁANE RÓWNIEŻ W CELU UŻYCIA W POCZĄTKU WSZYSTKICH I KAŻDEGO Z WERSJI PUNKTÓW. LITERY KAPITAŁOWE - CZĘSTO RÓŻNE NIE TYLKO WIELKOŚCI, ALE NA RYSUNKU I TRAZO - REPREZENTUJĄ DOKŁADNIE TEGO SAMEGO DŹWIĘKU LUB TELEFONÓW, KTÓRYCH KORZYSTAJĄ Z NISKIEGO OBCIĄŻENIA.

- «Zielone drzewa kwitły na polu. Unikalne w swoim stylu drzewa tego tropikalnego lasu oferowały świeżość i piękno. Byliśmy tylko dwiema osobami cieszącymi się tym pięknym i imponującym krajobrazem ».

Tłumienie tyld diakrytycznych przez RAE

Wcześniej przysłówek „tylko” (tylko) miał tyldę diakrytyczną, aby odróżnić ją od homonimicznego przymiotnika „solo”. Royal Spanish Academy (RAE) wyeliminowała ten akcent w 2010 roku.

Ponadto tylda została usunięta w „to”, „to”, „te”, „te”, „to”, „to”, „te”, „te”, „to”, „to” i „te”, Tak więc są one pisane bez znaku ortograficznego, gdy działają jako zaimki lub determinanty.

Przykłady

- Ten człowiek studiował matematykę / To dobry lekarz

- Te zmiany są bardzo dobrą wiadomością / Te gumy wymagają wymiany.

- Ten książka nie jest moja / On, który tam jest, dzwoni do ciebie.

Tylda w koniunkcji „o” była również tłumiona, niezależnie od tego, czy występuje między słowami, cyframi czy znakami.

Przykłady

- Wolę sok owocowy lub wino.

- Urodzony w 1988 lub 1989 roku.

- Możesz użyć znaków + lub - jeśli chcesz.